“A Rome, nous serons là, nous ne pouvons pas croire que Beti sera acquitté” / par Irene Navaro / traduction Claudio Martino ( AIFVS )
On a fixé la date de l’audition de l’appel devant la Cour suprême de Cassation, déposé par les avocats de la défense d’Ilir Beti, l’homme condamné en appel à 21 ans de prison pour le massacre sur l’A26, coûté la vie de quatre garçons français.
C’était la nuit du 13 Août 2011, BETI prend, à bord de son SUV, l’autoroute dans le mauvais sens, en conduisant pour beaucoup de kilomètres. Il “évite” un camion en transit, mais ne s’arrête pas. Sa folle course s’arrête contre la Peugeot à bord de laquelle voyagent cinq gars français, qui vont vers leurs vacances. Quatre d’entre eux trouveront la mort.
Le procès se déroule devant le tribunal d’Alessandria. Le procureur est Riccardo Ghio: Beti sera condamné à 21 ans pour homicide volontaire “con dolo eventuale” (sans se soucier des possibles conséquences négatives, NDT).
La sentence est confirmée en appel.
Le 11 Mars 2015, à Rome, on célébrera la dernière instance.
“Nous ne comprenons pas encore quels puissent être les vices de forme qui ont conduit à accepter la demande. – dit Ezio BRESSAN, Association italienne des familles et des victimes de la route d’Alessandria – Nous ne pouvons pas imaginer, nous ne pouvons pas accepter que, après quatre jugements, la condamnation pour homicide volontaire avec “dolo”, avec une peine de 21 ans, soit annulée.”
Une délégation d’Alessandria (Italie) a recueilli l’appel des amis français et l’11 mars sera à Rome pour manifester pacifiquement son indignation.
“L’audience sera bien évidemment à huis clos – continue BRESSAN – mais nous serons là, pour demander justice.”
“Les familiaux des jeunes victimes – la présidence nationale de l’Association a déclaré – avaient cru, avec une confirmation de la condamnation si forte, que leur cauchemar, au moins pour l’aspect judiciaire, eût terminé… au lieu de cela, le tueur de leurs proches a fait appel à la Cassation.
Sans entrer dans les détails techniques et juridiques de l’appel, que nous ne connaissons pas, l’Association nationale familiaux et victimes de la route (AIFVS-onlus) veut, tout d’abord, exprimer sa solidarité aux amis français qui, comme nous, luttent pour la vérité et la justice pour leurs proches et pour toutes les victimes de la route.
Nous exprimons notre espoir que Ilir BETI, pour une subtilité juridique, ne réussisse pas à éviter ou diminuer sa peine.”
“Ce n’est pas une question de ‘vengeance’, mais de ‘justice'”, ils soulignent.
La reconnaissance de la nature volontaire de l’acte, bien que pas prémédité, représenterait un jugement “pilote”, au moment où se trouve, “depuis trois gouvernements», dit BRESSAN, au Parlement, le projet de loi pour la reconnaissance du crime de meurtre routier.
“Nous lançons un appel à nos législateurs, maintenant que finalement la parenthèse de l’élection du Président de la République a été fermée, afin qu’on puisse accélérer l’approbation des nouvelles lois sur le sujet de la sécurité routière promises par le Gouvernement Renzi, principalement celles sur le “meurtre routier” et sur la “perte permanente du permis de conduire”, l’AIFVS déclare.
“Nous serons présents nombreux, le 10 mars à 10 heures, devant l’Ambassade de France, à Rome, accompagnés par des familles de victimes de la route et par des Associations contre la violence routière françaises et italiennes, avec des photos des victimes – annonce l’association UN CHEMIN POUR DEMAIN, fondée par les parents des quatre jeunes victimes et qui a participé à toutes les phases de la procédure judiciaire -, afin que la reconnaissance de l’homicide volontaire “con dolo” soit maintenue avec la peine de 21 ans.
Le soir, à partir de 18 heures, un temps de recueillement sera organisé sur la place Saint Pierre au Vatican. Chacun y apportera une bougie et l’allumera en hommage à toutes les victimes de la route.
Le 11 mars à 10 heures, nous serons présents devant la Cour de Cassation, de manière toujours pacifique, confiants dans une justice suprême qui défende et protège les innocents et punisse les assassins avec des peines proportionnelles à leurs crimes.”
“A Roma ci saremo, non possiamo credere che Beti venga assolto”
PROVINCIA – È stata fissata la data per la discussione del ricorso in Corte di Cassazione presentato dagli avvocati della difesa di Ilir Beti, l’uomo già condannato in secondo grado a 21 anni di carcere per la strage sull’A26, in cui persero la vita quattro ragazzi francesi.
Era la notte del 13 agosto 2011, Beti imbocca, a bordo del suo Suv, l’autostrada in contromano, percorrendo un lungo tragitto. “Scansa” un camion in transito ma non si ferma. La sua folle corsa finirà contro la Peugeot a bordo della quale viaggiano cinque ragazzi francesi, diretti in vacanza. Quattro di loro troveranno la morte.
Il processo si celebra davanti al tribunale di Alessandria. Il pubblico ministero è Riccardo Ghio: Beti sarà condannato a 21 anni per omicidio volontario con dolo eventuale. La condanna viene confermata in appello.
L’11 marzo 2015, a Roma, si celebrerà l’ultimo grado di giudizio.
“Non capiamo ancora quali possono essere i vizi di forma che hanno portato ad accogliere il ricorso – dice Ezio BRESSAN, Associazione italiana familiari e vittime della strada di Alessandria – Non possiamo immaginare, non possiamo accettare che, dopo 4 giudizi, la condanna per omicidio volontario con dolo, con una pena di 21 anni, sia rotta.”
Una delegazione alessandrina ha raccolto l’appello degli amici francesi e l’11 marzo sarà a Roma per manifestare pacificamente la propria indignazione.
“L’udienza sarà ovviamente a porte chiuse – prosegue BRESSAN – ma noi saremo lì fuori, per chiedere giustizia”.
“I familiari delle giovani vittime – dicono dalla presidenza nazionale dell’associazione – si erano illusi, con una conferma della condanna così decisa, che il loro incubo, almeno per l’aspetto giudiziario, avesse avuto termine… invece, l’uccisore dei loro cari ha fatto ricorso in Cassazione. Senza entrare nei dettagli tecnico-giuridici del ricorso, che non conosciamo, come Associazione italiana familiari e vittime della strada-onlus, vogliamo, innanzi tutto, esprimere la nostra solidarietà agli amici francesi che, come noi, si battono per la verità e la giustizia per i loro cari e tutte le vittime della strada. Esprimiamo il nostro auspicio che Ilir Beti, per qualche cavillo legale, non riesca ad evitare o ad attenuare la pena inflittagli”.
Non si tratta di “vendetta” ma di “giustizia”, sottolineano.
Il riconoscimento della volontarietà dell’atto, sebbene non premeditato, rappresenterebbe una sentenza “pilota”, nel momento in cui giace “da ormai tre governi”, precisa BRESSAN, nelle aule del Parlamento, il disegno di legge per il riconoscimento del reato di OMICIDIO STRADALE.
“Lanciamo un appello ai nostri legislatori, ora che finalmente si è chiusa la parentesi dell’elezione del Presidente della Repubblica, affinché si proceda velocemente all’approvazione delle nuove leggi in tema di sicurezza stradale promesse dal Governo Renzi, in primis quelle sull’omicidio stradale e sull’ergastolo della patente”, dicono dall’associazione nazionale.
“Il 10 marzo, alle 10, saremo numerosi con le famiglie delle vittime della strada e con le associazioni francesi e italiane, davanti Palazzo Farnese (sede dell’ambasciata francese a Roma), con le fotografie delle vittime – annunciano dall’associazione UN CHEMIN POUR DEMAIN, fondata dai genitori delle quattro giovani vittime e che ha assistito a tutte le fasi del procedimento giudiziario – perché il riconoscimento dell’omicidio volontario con dolo sia mantenuto con la pena di 21 anni.
La sera dello stesso 10 marzo, intorno alle 18, in piazza San Pietro, in Vaticano, ci sarà un momento di raccoglimento organizzato in memoria degli innocenti uccisi sulle strade. Ognuno accenderà una candela. L’11 marzo, alle ore 10, saremo presenti davanti alla Corte di Cassazione in modo pacifico, fiduciosi in una giustizia suprema che difenda e protegga gli innocenti e punisca gli assassini con pene all’altezza dei loro crimini.”
