Un gruppo di lavoro analizzerà misure per rinforzare la sicurezza stradale negli incroci del Cammino con le strade / traduzione di Claudio Martino ( AIFVS Roma ) / 13.07.2015
L’Agenzia del Turismo della Galizia ed il Ministero dello Sviluppo hanno deciso di promuovere la creazione di un gruppo di lavoro per la sicurezza stradale specifico, per i punti più problematici di intersezione tra il Cammino e le strade statali e regionali.
La direttrice del Turismo della Galizia, Nava Castro, ed il rappresentante del Governo in Galizia, Santiago Villanueva, hanno visitato questo venerdì la zona di Arca, nel municipio, appartenente a La Coruña, di O Pino, dove ha avuto luogo l’investimento, in aprile, di una pellegrina.
La deceduta fu investita in un tratto del Cammino francese che s’incontra con la N-547. In questa zona, il Ministero dello Sviluppo ha potenziato la segnaletica negli incroci del Cammino.
In concreto, sarà la parte del Cammino francese che s’incrocia con la N-547 la prima ad essere studiata per trovare misure tese ad aumentare la sicurezza stradale. I municipi che si trovano in questo tratto sono gli abitati di Palas de Rei, appartenente a Lugo, e di Melide, Arzúa e O Pino, appartenenti a La Coruña.
Il nuovo gruppo di lavoro, di carattere multidisciplinare, analizzerà i punti di incrocio del Cammino, per poter pianificare interventi congiunti tesi ad aumentare la sicurezza stradale dei percorsi paralleli alle strade. Il gran numero di pellegrini che transitano per il Cammino di Santiago rende necessario che si tenga conto di quest’aspetto, nel momento in cui si procede alla pianificazione, alla progettazione, alla messa in opera e all’utilizzazione delle strade.
Un grupo de trabajo analizará medidas para reforzar la seguridad vial en los cruces del Camino con carreteras
La Agencia de Turismo de Galicia y el Ministerio de Fomento han acordado impulsar la creación de un grupo de trabajo de seguridad vial específico para los puntos más conflictivos entre el Camino y las carreteras estatales y autonómicas.
La directora de Turismo de Galicia, Nava Castro, y el delegado del Gobierno en Galicia, Santiago Villanueva, han visitado este viernes la zona de Arca, en municipio coruñés de O Pino, donde se produjo el atropello en abril de una peregrina.
La fallecida fue arrollada en un tramo del Camino Francés que confluye con la N-547. En esta zona, el Ministerio de Fomento ha reforzado la señalización en los cruces del Camino.
En concreto, será la parte del Camino Francés que se cruza con la N-547 la primera en el estudio de medidas para reforzar la seguridad vial. Los ayuntamientos que se encuentran en este trazado son las poblaciones lucense de Palas de Rei y las coruñesas de Melide, Arzúa y O Pino.
El nuevo grupo de trabajo, de carácter multidisciplinar, analizará los puntos de cruce del Camino para poder planificar actuaciones conjuntas que aumenten la seguridad viaria de los recorridos paralelos a las carreteras. El gran número de peregrinos que transitan por el Camino de Santiago hacen necesario que se tenga en cuenta este factor a la hora de la planificación, proyecto, obra y explotación de las vías.
