La Carta europea della sicurezza stradale, promossa dalla Commissione europea, è la più grande piattaforma della società civile in materia di sicurezza stradale / traduzione di Claudio Martino ( AIFVS – onlus )
Circa la Carta. La Carta europea della sicurezza stradale, promossa dalla Commissione europea, è la più grande piattaforma della società civile in materia di sicurezza stradale.
Ad oggi, più di 2.300 enti pubblici e privati si sono impegnati a rispettare la Carta ed hanno svolto azioni ed iniziative per la sicurezza stradale rivolte ai propri membri, ai propri dipendenti ed al resto della società civile.
Queste azioni hanno rafforzato la cultura della sicurezza stradale in tutta Europa, hanno migliorato la conoscenza comune sulle cause degli incidenti ed hanno contribuito a creare misure e soluzioni preventive.
La variegata comunità di membri aderenti alla Carta è costituita da aziende, associazioni, enti locali, istituti di ricerca, università e scuole.
A tutte le entità impegnate viene dato un sincero riconoscimento e le loro azioni sono resi visibili al pubblico sul nostro sito, permettendo ad altri di imparare e trarre ispirazione.
In particolare, la Carta ha come obiettivi:
– incoraggiare e sostenere le associazioni europee, le scuole, le università, le aziende di tutti i tipi e dimensioni e le autorità locali a prendere iniziative per la sicurezza stradale in Europa;
– riconoscere i contributi della società civile per la sicurezza stradale;
– facilitare i membri della società civile nell’acquisizione e nella condivisione delle conoscenze in materia di sicurezza stradale nell’Unione europea;
– facilitare un vero dialogo per la trasmissione di esperienze e pratiche sulla sicurezza stradale a tutti i livelli di governance nell’Unione europea.
Insieme, abbiamo svolto un ruolo significativo nello sforzo paneuropeo per rendere le nostre strade più sicure. La missione della Carta europea della sicurezza stradale, ora, è di incoraggiare ulteriormente, promuovere ed ampliare questa comunità, con una visione finale di riduzione del numero di vittime della strada entro il 2020.
About the Charter
The European Road Safety Charter, led by the European Commission, is the largest civil society platform on road safety. To date, more than 2,300 public and private entities have committed to the Charter and carried out road safety actions and initiatives targeted at their members, employees and the rest of civil society.
These actions have strengthened road safety culture across Europe, improved common knowledge about the causes of accidents and helped to create preventative measures and solutions.
The Charter’s diverse community of members is made up of companies, associations, local authorities, research institutions, universities and schools. All committed entitles are given genuine recognition and their actions are made publically visible on our site, enabling others to learn and become inspired.
Specifically, the Charter aims to:
Encourage and support European associations, schools, universities, companies of all types and sizes, and local authorities to take actions for road safety in Europe.
Acknowledge contributions by civil society to road safety.
Facilitate civil society members in acquiring and sharing knowledge on road safety issues in the European Union.
Facilitate true dialogue for the transfer of road safety experiences and practices at all levels of governance in the European Union.
Together, we have played a significant role in the pan-European effort to make our roads safer. The mission of the European Road Safety Charter now is to further encourage, foster and broaden this community, with an ultimate vision of reducing the number of road casualties by 2020.
